ICCHP 2010

International Conference on Computers Helping People with Special Needs
14. - 16. Juli,
Vorkonferenz 12. - 13. Juli, TU-Wien

Unmittelbar nach dem IKT-Forum in Linz am 08. und 09.
Juli 2010 findet in Wien eine der wichtigsten internationalen Konferenzen zum Thema barrierefreie Informationstechnik statt.

Für Mitglieder von accessible media ist die Teilnahme kostenlos! Eine Registrierung über die Website ist jedoch notwendig.

WAI-ARIA Workshop

Im Rahmen der Vorkonferenz der ICCHP veranstaltet accessible media in
Zusammenarbeit mit WIENFLUSS einen Workshop zum Thema “Hands on
WAI-ARIA”. Eine Anmeldung ist hier unbedingt nötig, da die Anzahl der
Teilnehmer und Teilnehmerinnen limitiert ist.

Zeit: 13. Juli,
Ort: TU-Wien

Weitere Informationen:
Workshop “Hands on WAI-ARIA”

Sommerstammtisch ICCHP / accessible media

Zeit: 14. Juli ab 20.00,
Ort: Strandbar Herrmann,
www.strandbarherrmann.at

Wir wollen die Gelegenheit nutzen und im Rahmen der ICCHP
Kontakte zur internationalen Accessibility Community knüpfen. Die gemütliche und hoffentlich hochsommerliche Atmosphäre am Donaukanalstrand bietet dafür sicherlich einen optimalen Rahmen.

Bei dieser Veranstaltung stehen GebärdensprachedolmetscherInnen zur
Verfügung.

Es wird also ein heißer Accessiblity-Sommer und wir freuen uns auf viele Teilnehmer un Teilnehmerinnen.

Die Informationsveranstaltungen “Accessibility Stammtisch” wird vom Bundessozialamt, Landesstelle Wien, aus Mitteln der Beschäftigungsoffensive der österreichischen Bundesregierung gefördert.

Was bei den ersten Stammtischen als Impulsreferat (zwischen 5 und 15 Minuten) geplant war, entpuppte sich beim 25. Stammtisch als eine Fortbildungsveranstaltung von mehr als eineinhalb Stunden. Bei brütender Hitze, erschöpften Gebärdensprach-Dolmetschern und schwitzenden Vortragenden plus Publikum ist die gezeigte Ausdauer einerseits bewundernswert, andererseits aber ein Zeichen dafür, mit welchem Interesse alle bei der Sache waren.

Und es ist auch nicht verwunderlich, darf doch wien.at zu Recht als Accessibility-Vorreiter in Österreich bezeichnet werden. Da es ohnehin unmöglich ist, die geballte Ladung an Informationen durch die drei Referenten (Michael Rederer, Thomas Jöchler und Wolfram Huber) in konsumierbarer Länge auch nur annähernd sachgerecht zu präsentieren, möchte ich statt dessen, dem Jubiläum entsprechend, einen kleinen Abriss der Entwicklungsgeschichte des Webauftritts geben:

Ein solider Start

1995 startete die Stadt Wien mit mit ihrem Webauftritt. Von Beginn an legte man großen Wert auf saubere Codierung, also valides HTML - und dies trotz Tabellen-Layout, wie es damals üblich war. Ein weiterer Schwerpunkt war von Anfang an die Bürgernähe: Jedes Webdokument bot einen e-Mail-Link zu einer Kontaktperson. Auch Qualitätskontrolle wurde groß geschrieben. Die Dokumente wurden in den einzelnen Redaktionen erstellt, jedoch vor Veröffentlichung zentral geprüft.

wien.at für alle

Als 1999 die WAI-Richtlinien 1.0 erschienen, landeten diese auch bei wien.at, blieben allerdings vorerst noch ein wenig liegen, und zwar bis zu jenem Zeitpunkt, als die ersten Kontakte mit den diversen Zielgruppen geknüpft waren. Von diesem Zeitpunkt an war das Streben nach Barrierefreiheit Programm und eine enge Zusammenarbeit zwischen Seitenbetreiber und diversen Zielgruppen fand ihren Anfang und dauert bis zum gegenwärtigen Zeitpunkt an.

Inzwischen schrieben wir das Jahr 2001, also 2 Jahre nach Veröffentlichung der WCAG 1.0. Zu diesem Zeitpunkt gab es in Österreich keinerlei gesetzliche Verpflichtung zur Barrierefreiheit, wohl aber bei wien.at eine selbst auf erlegte Verpflichtung, ihre Seiten im wörtlichen Sinn für alle Bürgerinnen und Bürger zugänglich zu machen.

Kein rascher, aber ein effizienter Relaunch

Bis zum nächsten Relaunch, in dem Accessibility deutlich sicht-, hör- und fühlbar einfloss, bedurfte es aber noch einige Jahre sorgfältiger Planung, Umstrukturierung und Ansammlung von Fachwissen.

2005 war es dann so weit: wien.at präsentierte sich nicht nur tabellenfrei und mit einem deutlich moderneren CSS, sondern auch mit sauber strukturiertem HTML. Dass sich die Verantwortlichen für die Umsetzung des Designs in HTML und CSS Tomas Caspers ins Land geholt hatten, zeigt deutlich, welchen Stellenwert Accessibility bei diesem Relaunch hatte.

Dennoch fehlten auch nach dem Relaunch die damals überall so beliebten Icons zur Demonstration, wie barrierefrei sich eine Seite einschätzt. Michael Rederer wusste damals wie heute auch genau, warum wien.at auf die beliebten “Pickerl” freiwillig verzichtet: “Solche Icons machen eine Seite nicht besser, sondern treiben nur die Erwartungshaltung der Besucherinnen und Besucher in die Höhe”, erklärte er damals und fügte noch hinzu: “Es ist uns durchaus bewusst, dass wir noch an manchen Stellen Probleme haben, die wir erst in den Griff bekommen müssen. Accessibility ist eben ein Prozess. Wir bemühen uns, aber wir schaffen eben kein AAA.”

Start ins Zeitalter Web 2.0

Wir sind in der Gegenwart angekommen und damit beim Thema des gestrigen Accessibility-Stammtischs. Am 5.5. diese Jahres, dem europäischen Protesttag zur Gleichstellung von Menschen mit Behinderung, war es wieder so weit: wien.at zeigt sich seitdem wieder in neuem Outfit. Auch diesmal konnte wieder Tomas Caspers für die Umsetzung von XHTML und CSS gewonnen werden.

Lag der Schwerpunkt des Relaunch’ 2005 vor allem darin, die alte Tabellenstruktur aufzulösen, Strukturen zu vereinheitlichen und in ein möglichst barrierefreies Gesamtschema zu bringen, präsentiert sich wien.at heute deutlich in Richtung Web 2.0, gleichzeitig aber auch in Richtung WCAG 2.0: von den ca. 800 Videoclips sind etwa 600 untertitelt, der Player ist sowohl mit Tastatur bedienbar als auch vernünftig beschriftet und Gebärdensprache, Vorlesestimme sowie Dokumente in leichter Sprache gehören ebenso zum zeitgemäßen Erscheinungsbild wie ein Stadtplan mit vielen detailreichen Abfragemöglichkeiten.

Damals wie heute gibt sich Michael Rederer gleichermaßen selbstbewusst und zuversichtlich hinsichtlich des Gesamtprozesses, verschweigt aber auch nicht die Lücken und Probleme im Gesamtkonzept. “Wir wollten die 200 nicht untertitelten Videos unseren Besuchern nicht vorenthalten”, erläutert er auf eine entsprechende frage, “auch wenn wir wissen, dass hier die Barrierefreiheit nicht optimal ist. Fremdfirmen kümmern sich in aller Regel nicht um Untertitelung oder Transkriptionen, und das nachzuarbeiten kostet einfach zu viel Zeit und Geld”, fügt er bedauernd hinzu.

Voneinander lernen

Die Präsentation des neuen Webauftritts der Stadt Wien war alles andere als eine Werbeveranstaltung, sondern weit eher eine Fortbildung. Das machten vor allem auch die zahlreichen Rückfragen deutlich. wien.at darf mit Fug und Recht als Wegbereiter der Accessibility in Österreich angesehen werden und hat darum auf diesem Gebiet eine hohe Akzeptanz in Expertenkreisen. Es ist äußerst erfreulich, dass die Mitarbeiter ihr Wissen gerne weitergeben und das Publikum diese Chance auch entsprechend wahrnimmt, um aus diesem langjährigen Erfahrungsschatz zu schöpfen.

Aus eigener Sicht

Zukunftweisend ist auch die Implementierung von WAI ARIA Landmarks, von denen blinde Nutzer stark profitieren. Das Konzept des Webauftritts wurde im Zuge des Relaunch’ völlig neu gestaltet. Gerade für Screen Reader Benutzer, die nicht auf optische Hilfen zurückgreifen können, stellt dies einen erheblichen Lernaufwand dar. Durch die Landmarks sind jedoch alle Bereiche des Portals mit einer verständlichen Bezeichnung versehen, was die Orientierung und Navigation deutlich erleichtert.

Soviel mir bekannt ist, ist wien.at damit der erste österreichische Webauftritt, der dieses Feature implementiert hat - und ist damit schon wieder einen Schritt voraus.

Die Informationsveranstaltungen “Accessibility Stammtisch” wird vom Bundessozialamt, Landesstelle Wien, aus Mitteln der Beschäftigungsoffensive der österreichischen Bundesregierung gefördert.

Die Eckdaten

Zeit:

Donnerstag, 10. Juni 2010, 18.30 Uhr

Ort:

Fabelhaft - Café:Restaurant:Lounge
Arbeiterstrandbadstraße 128, 1220 Wien
Web: Fabelhaft
100 Meter Fußweg von der U1 Station “Alte Donau”
Auf Google-Maps

Thema:

Ein Blick hinter die Kulissen von wien.gv.at

Referent:

Michael Rederer von wien.gv.at

wien.at: Seit fast 10 Jahren am Accessibility-Ball

Seit vielen Jahren gilt die Website der Stadt Wien als einer der Vorreiter im
Bereich Barrierefreiheit. Und auch diesmal werden wir nicht enttäuscht;. Schon der erste Blick zeigt, dass dem Team von wien.gv.at die
Zugänglichkeit ihrer Website nach wie vor ein großes Anliegen ist.

Michael Rederer, Referatsleiter von wien.gv.at, wird gemeinsam mit
Vertretern des Projektteams beim nächsten Stammtisch nicht nur über die
Entstehungsgeschichte des Relaunch berichten, sondern auch neue Features
aus Sicht der Barrierefreiheit beleuchten.

Besondere Aufmerksamkeit wird
auch dem neuen Stadtplan und dem Video-Bereich gewidmet. Eine einmalige
Chance Hintergrundinformationen über ein solch spannendes Projekt zu
erhalten.

Für die Veranstaltung stehen Gebärdensprache-DolmetscherInnen zur Verfügung.

Wir freuen uns auf einen spannenden Abend und Ihr/dein Kommen!

Über den Stammtisch

Der Stammtisch ist ein informelles Treffen von accessible media für alle, die sich für das Thema “barrierefreies Internet” interessieren.

Ziel ist neben dem Informationsaustausch auch ein persönliches Kennenlernen und Plaudern in gemütlicher Atmosphäre bei einem oder mehreren Getränken.

Wer interessante Ideen oder Projekte vorstellen möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Eine Nachricht an stammtisch at accessible-media.at genügt.

Die Informationsveranstaltung “Accessibility Stammtisch” wird vom Bundessozialamt, Landesstelle Wien, aus Mitteln der Beschäftigungsoffensive der österreichischen Bundesregierung gefördert.

Die Ausgangslage

Seit Ende 2008 sind die überarbeiteten Richtlinien der WCAG 2.0 vorhanden und auch auf deutsch übersetzt. Jedoch ist weiterführende Literatur weitgehend nur auf Englisch verfügbar.

Das Bewusstsein für Accessibility sowohl bei Behörden als auch bei Privatanbietern ist in den letzten Jahren deutlich gestiegen und ebenso die Bereitschaft, sich mit diesem Themenkomplex auseinander zu setzen. Es fehlen aber praktische Anleitungen zur Umsetzung und auch die Recherche ist nicht ganz einfach.

Auch CMS bieten inzwischen etliche Themes an, die tabellenfrei und besser für Accessibility anpassbar sind als noch vor etlichen Jahren. Änderungen und individuelle Anpassungen sind aber dennoch notwendig. Beispielsweise fehlen detaillierte Hinweise zum barrierefreien Einbau von Videos etc.

Die Zielsetzung

Angedacht ist der Aufbau einer Wissensplattform zum Thema Accessibility mit stark User Generated Content - also ein “Mitmach-Web”.

Wolfram Huber stellte einen 1. Rohentwurf mit vorerst 7 Menüpunkten vor, weist aber ausdrücklich darauf hin, dass es sich um einen Entwurf, also eine Diskussionsgrundlage handelt.

Accessibility

Neben Frage- und Kommentar-Möglichkeit könnte in diesem Bereich eine “Kategorisierung” der einzelnen Erfolgskriterien der >WCAG 2.0 angeboten werden. Auf diese Weise könnte ein Online-Redakteur oder Grafiker die für seinen Part des Webprojekts relevanten Punkte leichter auffinden.

Usability

Es gibt zahlreiche Überschneidungen und Gemeinsamkeiten zwischen Usability und Accessibility. Hier könnten Basisinformationen ebenso enthalten sein wie Evaluierungs-Werkzeuge zur Benutzerfreundlichkeit.

Best Practise

Das Einstellen von Best-Practise-Beispielen, ob nun als Gesamtprojekt oder zu einem einzelnen Punkt (z.B. besonders gut gelungene Gebärdensprach-Videos), könnten hier gelistet und auch kommentiert werden.

CMS

Neben der Auflistung der geeigneten Themes sowie Hinweise auf gut bedienbare Editoren könnten in diesem Bereich auch Test-Berichte zum jeweiligen Backend von CMS eingestellt werden.

Evaluierung

Keineswegs fehlen darf eine Auflistung nützlicher Werkzeuge, von der Web Developer Toolbar bis hin zum Color Contrast Analyser oder der Beschreibung, wie man Tastatur-Tests durchführt.

Mash-Ups

Die Einbindung von Flickr, Twitter, YouTube, Facebook & Co könnte die Plattform nicht nur inhaltlich bereichern, sondern auch zu einem wichtigen Vernetzungsinstrument werden.

In der sehr konstruktiven Diskussionwart herauszuhören, dass die Teilnehmer die Idee zu dieser Plattform durchaus positiv sehen; etwa die Hälfte der Anwesenden kann sich auch gut vorstellen, hier mitzuwirken.

Ein Thema, das durchaus unterschiedlich gesehen wird, ist die Frage, ob bei User Generated Content die Qualität gehalten werden kann.

Auch die Vor- und Nachteile der Kombination einer Wissensplattform mit einem Geschäftsmodell werden andiskutiert. Naturgemäß kann in diesem frühen Stadium aber noch kein Konsens über Details stattfinden, was auch gar nicht beabsichtigt war.

Die nächsten Schritte

In den nächsten Tagen wird die Domain www.accessibility.at frei geschaltet und die Informationen an all jene Personen versandt, die auch die Einladung zu unseren Stammtischen erhalten. Ab diesem Zeitpunkt ist bereits eine Registrierung möglich.

Persönliches Fazit

Gemessen an den vielen oft recht unausgegorenen Ideen mit den üblichen Konjunktiven “da müsste man …” “… man sollte …” empfand ich sowohl Idee als auch Vorarbeit inklusive der vorgestellten Projektidee als eine äußerst fundierte Basis. Dementsprechend motiviert und engagiert reagierte auch das Publikum. Auch wenn Rechtsform, Trägerschaft und Inhaltsaufbereitung noch ungeklärt sind, ist bereits in diesem frühen Stadium das Potenzial eines solchen Netzwerks zu spüren.

Jetzt kommt es darauf an, beim “Mitmachweb” auch mitzumachen!

Die Eckdaten

Zeit:

Mittwoch, 21. April 2010, 18.30 Uhr

Ort:

Fabelhaft - Café:Restaurant:Lounge
Arbeiterstrandbadstraße 128, 1220 Wien
Web: Fabelhaft
100 Meter Fußweg von der U1 Station “Alte Donau”
Auf Google-Maps

Thema:

Aufbau einer Accessibility Knowledge Plattform

Referent:

Wolfram Huber von web-tech coaching

Im Zeichen der Vernetzung

Die neuen WAI Richtlinien WCAG 2.0 sind bereits gut etabliert und es stellt sich die Frage, wie Wissen zum Thema Barrierefreies Web rund um den neuen Standard besser kommuniziert werden kann.

Wolfram Huber (web-tech coaching) präsentiert Überlegungen, ob und wie eine neue Wissensplattform zum Thema barrierefreies Web zu weiterem Wissensaustausch und -aufbau sowie zu mehr Verständnis der Thematik führen könnte.

Im Rahmen des Stammtisches wird über die Möglichkeiten und Struktur einer solchen Plattform diskutiert. Erste Umsetzungsschritte werden vorgestellt und zur Mitarbeit eingeladen.

Wir freuen uns auf einen spannenden Abend und Ihr/dein Kommen!

Über den Stammtisch

Der Stammtisch ist ein informelles Treffen von accessible media für alle, die sich für das Thema “barrierefreies Internet” interessieren.

Ziel ist neben dem Informationsaustausch auch ein persönliches Kennenlernen und Plaudern in gemütlicher Atmosphäre bei einem oder mehreren Getränken.

Wer interessante Ideen oder Projekte vorstellen möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Eine Nachricht an stammtisch at accessible-media.at genügt.

Die Informationsveranstaltungen “Accessibility Stammtisch” wird vom Bundessozialamt, Landesstelle Wien, aus Mitteln der Beschäftigungsoffensive der österreichischen Bundesregierung gefördert.

Basierend auf einer von Martin Ladstätter vorbereiteten Slideshow, in seiner bekannten launigen Art vorgetragen, beteiligte sich das Publikum rege, um Fotos und Erzählung zu ergänzen.

So entstand ein buntes und sehr anschauliches Bild unseres Netzwerks, um unsere Plattform den neuen Mitgliedern vorzustellen. Da war von den Anfängen die Rede, als sich ein während eines EU-Projekts entstandenes bewährtes Team neu formierte und zu accessible media zusammen schloss. Im Gepäck hatten wir 2005 exakt 0 Euro, jedoch eine Menge Energie und den festen Willen, ein Netzwerk zum Thema Accessibility mit Nachhaltigkeit auf die Beine zu stellen.

Neben vielen heiteren Zwischenrufen aus dem Publikum erfuhren wir unter anderem auch, wann und wo der Begriff A-Tag geprägt wurde (Rudi Konar und Jo Spelbrink in einer Bar).

Der inzwischen zu einer Institution gewordene Accessibility-Stammtisch ist übrigens auf eine Anregung von Michael Stenitzer in der Generalversammlung 2007 zurückzuführen, und Michael Stenitzer ist es auch, der seine eigene Idee umgesetzt hat.

Apropos Stammtisch: Für den 24. Stammtisch haben wir zwar noch keinen Termin, aber wir wissen schon, dass es sich wieder um ein “Mitmach-Thema” handeln wird.

Kontakt

Wer regelmäßig zu den Stammtischen von accessible media eingeladen werden möchte, schreibt am besten eine formlose e-Mail an stammtisch at accessible-media.at. Und natürlich gibt es auch Fotos zu den Stammtischen.

Die Informationsveranstaltungen “Accessibility Stammtisch” wird vom Bundessozialamt, Landesstelle Wien, aus Mitteln der Beschäftigungsoffensive der österreichischen Bundesregierung gefördert.

Die Eckdaten

Zeit:

17. März 2010, 18.30 Uhr

Ort:

Fabelhaft - Café:Restaurant:Lounge
Arbeiterstrandbadstraße 128, 1220 Wien
Web: http://www.fabelhaft.cc/
100 Meter Fußweg von der U1 Station “Alte Donau”
Auf Google-Maps

Thema:

5 Jahre accessible media

Referent:

Lassen Sie sich überraschen

Wir wollen weiter wachsen

Überraschungen sind nett, aber doch nicht jedermanns Sache.

Einen bereits fest stehenden Programmpunkt möchten wir Ihnen daher verraten: Martin Ladstätter wird über unsere zahlreichen Veranstaltungen, ob nun Stammtisch oder A-Tag, berichten.

Für die Veranstaltung stehen Gebärdensprache-DolmetscherInnen zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihr/dein Kommen!

Über den Stammtisch

Der Stammtisch ist ein informelles Treffen von accessible media für alle, die sich für das Thema “barrierefreies Internet” interessieren.

Ziel ist neben dem Informationsaustausch auch ein persönliches Kennenlernen und Plaudern in gemütlicher Atmosphäre bei einem oder mehreren Getränken.

Wer interessante Ideen oder Projekte vorstellen möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Eine Nachricht an stammtisch at accessible-media.at genügt.

Die Informationsveranstaltungen “Accessibility Stammtisch” wird vom Bundessozialamt, Landesstelle Wien, aus Mitteln der Beschäftigungsoffensive der österreichischen Bundesregierung gefördert.

Der Vortragende Jo Spelbrink referierte zum Thema Untertitelung von Videos.

Weiterführende Links

• Vortragsfolien auf slideshare
• Flickr
• BIZEPS

Hier die Zusammenfassung des Vortrages:

Die drei Säulen von barrierefreien Videos

• Gestaltung
• Inhalt
• Technik

Inhalt

Videos sollten mit Augenmerk auf das Medium Internet gestaltet werden. Videos, die eventuell gut im Kino oder auf dem Fernsehgerät funktionieren, haben möglicherweise Schwächen bei der Darstellung im Internet.

Die Untertitel (Captions) sollten ein vollständiges Äquivalent zum Audioinhalt des Videos sein. Neben gesprochenem Text sollten auch wichtige Geräusche inkludiert werden (Angabe in Klammer).

Wichtig bei der Erzeugung von Untertiteln ist zudem:

• Den Workflow gut überlegen und nachhaltig anlegen
• Nicht verkürzen
• Überlagerungen von Textinsert mit Untertitel sollten vermieden werden

Die zusätzliche Verwendung von Gebärdensprachvideos (ÖGS) sind lt. WCAG 2.0 der Konformitätsstufe AAA zugeordnet.

Gestaltung

Für die gute Gestaltung von Untertiteln wurden einige Hinweise von Jo Spelbrink gegeben:

• Verwendung einer “serifen losen” Schrift (sans serif) wird empfohlen
• Auf gute Lesbarkeit achten (Letterspacing)
• Ein gutes Kontrastverhältnins ist anzustreben (Kontur / Hintergrund)
• Die Position (Offset) von Untertitel ist zumeist im unteren Drittel des Videos zu finden. Dabei ist darauf zu achten, dass die erste Zeile immer auf der gleichen Höhe steht.
  Als Negativ Beispiel für die “erste Zeile Regel” wurde Youtube genannt. Hier ein Beispiel: http://www.youtube.com/watch?v=QRS8MkLhQmM [Anmerkung: das im Vortrag vorgestellte Video wurde nicht gefunden]
• Häufig wird für die Videodarstellung ein Flashplayer verwendet. Der Player Skin dafür sollte ansprechend und intuitiv bedienbar sein. Leider existieren derzeit unterschiedliche Icons für Captions (z.b. [_], [CC], [T])

Technik

Untertitel lassen sich in verschiedenen Videoplayern einbinden:

• Windows Media Player mittels ASX/ASAMI
• Quicktime mittels SMIL
• Flashplayer z.b. mittels Timed Text etc.

Häufig wird für die Videodarstellung im Web ein Flashplayer verwendet. Hier stehen einige Player zur Auswahl mit denen relativ gut gearbeitet werden kann:

• JW Player mit Audiodescription, Caption Plugin und Javascript API für die zugängliche Bedienung
• Flow Player mit Caption Plugin und Javascript API für die zugängliche Bedienung

Bei Untertitel wird zwischen offenen (open captions) und geschlossenen (closed captions) Formaten unterschieden.
Offene Untertitel sind immer sichtbar z.b. über ein Insert im Video. Geschlossene Untertitel lassen sich ein oder ausschalten.

Für die Erstellung von Untertitel gibt es mehrere Editoren:

• Online:
  z.b. www.subtitle-horse.org
• Offline:
  z.b. Magpie2 (Win/Mac), Jubler (Win/Mac/Linux), SubBits subtitler (Win/Mac) mit Support für Schnittprogramme

WCAG 2.0

In den WCAG ist die Richtlinie 1.2 Zeitbasierte Medien die relevante Richtlinie in diesem Zusammenhang.

Die Informationsveranstaltungen “Accessibility Stammtisch” wird vom Bundessozialamt, Landesstelle Wien, aus Mitteln der Beschäftigungsoffensive der österreichischen Bundesregierung gefördert.

Die Eckdaten

Zeit:

9. Februar 2010, 18.30 Uhr

Ort:

Fabelhaft - Café:Restaurant:Lounge
Arbeiterstrandbadstraße 128, 1220 Wien
Web: http://www.fabelhaft.cc/
100 Meter Fußweg von der U1 Station “Alte Donau”
Auf Google-Maps

Thema:

Untertitelung von Videos

Referent:

Jo Spelbrink

Multimedial ins neue Jahr

Es erwarten Sie Tipps aus der Praxis, Informationen über die Anforderungen und Werkzeuge für die Umsetzung.

Für die Veranstaltung stehen Gebärdensprache-DolmetscherInnen zur Verfügung.

Wir freuen uns auf Ihr/dein Kommen!

Über den Stammtisch

Der Stammtisch ist ein informelles Treffen von accessible media für alle, die sich für das Thema “barrierefreies Internet” interessieren.

Ziel ist neben dem Informationsaustausch auch ein persönliches Kennenlernen und Plaudern in gemütlicher Atmosphäre bei einem oder mehreren Getränken.

Wer interessante Ideen oder Projekte vorstellen möchte, ist herzlich dazu eingeladen. Eine Nachricht an stammtisch at accessible-media.at genügt.

Die Informationsveranstaltungen “Accessibility Stammtisch” wird vom Bundessozialamt, Landesstelle Wien, aus Mitteln der Beschäftigungsoffensive der österreichischen Bundesregierung gefördert.

Rückblick oder Ausblick?

Das könnte man sich fragen, wenn man den 21. Accessibility-Stammtisch Revue passieren lässt, bei dem es um den vielfältigen mobilen Einsatz des Internets ging.

Eines steht fest: An einem einzigen Abend lässt sich das Thema nicht wirklich erschöpfend behandeln, auch wenn der offizielle Teil weit über eine Stunde gedauert hat.

Bei den Kurzreferaten fehlte leider eines, das sich mit der Nutzung mobiler Techniken durch gehörlose Menschen beschäftigte; die vielen Fragen zu diesem Thema zeigten aber deutlich das Interesse, und die anwesenden gehörlosen Teilnehmer ließen keinen Zweifel darüber aufkommen, wie wichtig gerade für sie die Nutzung von SMS, Mail-Programmen oder Webseiten ist.

Bei BIZEPS findet sich eine kurze thematische Zusammenfassung der Impuls-Referate unter dem Titel 21. Accessibility-Stammtisch: Rückblick auf die mobile Accessibility Revolution, die wir Ihnen nicht vorenthalten möchten.

Wer im Anschluss an den offiziellen Teil einen Blick in die Runde geworfen hat, gewann teilweise den Eindruck eines Workshops. So steckten ziemlich alle Nutzer eines iPhones die Köpfe zusammen, um ihre Erfahrungen auszutauschen, vor allem aber um ihre Begeisterung zu teilen.

Sie wollen auch dabei sein?

Schreiben Sie an stammtisch at accessible-media.at, um regelmäßig die Einladung zu unseren Treffen zu erhalten.

Die Informationsveranstaltungen “Accessibility Stammtisch” wird vom Bundessozialamt, Landesstelle Wien, aus Mitteln der Beschäftigungsoffensive der österreichischen Bundesregierung gefördert.